事件報告：Bedrock Invoke 上 Claude Code 的提示快取失效
**日期：**2026 年 7 月 4 日至 2026 年 7 月 10 日
受影響版本： v1.91.0 和 v1.91.1
嚴重性： 中等（靜默成本回歸；不影響正確性）
狀態： 已在 v1.91.2 修正
注意： 如果您透過 LiteLLM 在 Amazon Bedrock 上執行 Claude Code，且使用
v1.91.0或v1.91.1，請升級至v1.91.2或更新版本。
摘要
在 7 月 4 日到 7 月 10 日之間，執行 v1.91.0 或 v1.91.1 的代理程式，會在透過 Amazon Bedrock 的 Invoke API 路由 Claude Code 工作階段時，靜默破壞 Anthropic 提示快取。對於回報此問題的客戶而言，暖工作階段的快取命中率從大約 90% 降到 25% 到 45%，而團隊每日支出在相同用量下上升了 2 到 3 倍。請求仍然回傳 200，且完成內容正確；唯一的症狀是快取未命中率與帳單。
原因是：PR #31364 將 messages 中每個 role: "system" 項目移到 Invoke 路徑上的頂層 system 欄位，這會讓工具定義與系統提示之後的每個快取斷點失效。修正已於 7 月 10 日隨 v1.91.2 釋出（#32578、#32831、#32882），並附上在修正前程式碼上會失敗的回歸測試。
這個結果完全由我們承擔。觸發因素是 Claude 新模型與 Claude Code 使用系統訊息方式的一項文件不佳的變更，但客戶之所以使用閘道，正是因為不需要追蹤提供者的怪異行為。忠實轉譯請求（包括其快取語意）是我們的核心工作，而這次我們沒有做好。這篇文章會精確說明發生了什麼事、為什麼我們的測試與審查沒能抓到，以及我們做了哪些改變，避免這類回歸再次釋出。